Easter

  So happened that this Easter wasn't what I though it would be (it was with less photographic things, but  LOTS AND LOTS of chocolate, what it's good anyway) so I have less picture that I though I would have to post here. Anyway, this post will be divided in two parts (two different days - thursday and sunday) and it'll show just a little bit of how my Easter was.

  Então aconteceu que essa Páscoa não foi muito bem o que eu esperava (foi menos fotogênica do que eu esperava mas teve MUITOS E MUITOS chocolates, então foi boa do mesmo jeito) então eu tenho menos fotos do que eu esperava ter pra postar aqui. Enfim, esse post será divida em duas partes (dois dias diferentes - quinta e domingo) e vai mostrar muito pouco de como minha Páscoa foi.

Day I. Paiting Eggs (03/28)
Dia I. Pintando Ovos (28/03)

   

Day II. Happy Easter! (03/31)
Dia II. Feliz Páscoa! (31/03)

 

 

 

 

 

All my chocolate eggs with the name of who give to me (the Ferrero Rocher was from the "Easter Bunny" as my parents says).

Todos meus ovos com os nomes de quem eu ganhei (o Ferrero Rocher foi o oficial "ovo de páscoa" (ou como meus pais chamam, o que o coelhinho trouxe)

Happy Easter!

Feliz Páscoa!

Autumn is here!

  This post it's just to "not say that I didn't post on the equinox of autumn" 'cause the pictures ended up to something totally different to what I really wanted. But well, we still have 3 months of the best season to have more posts about autumn (and cold wheater, of course).

  Esse post é apenas para "não dizer que não postei nada no equinócio de outono" porque as fotos saíram totalmente diferente do que eu queria. Mas bom, ainda temos 3 meses da melhor estação de todas pra ter alguns post sobre outono (e frio, claro).

 

 

 

 

This dead petals are from last autumn/winter of some mini roses that I found death on my garden, they are the same as in this and this picture. And probably they'll appear more here in this next months.

Essas pétalas secas são do outono/inverno do ano passado de umas mini rosas que eu encontrei mortas no meu jardim, elas são as mesmas dessa e dessa foto. E provavelmente vão aparecer mais aqui nesses próximos meses.

 Happy Autunmal Equinox! (Spring Equinox to those who lives in the North!)

Feliz Equinócio de Outono!

Backyard 2

  Well, I have some projects to do that was the really purpose of this blog (since I photograph flowers since always and I really need to try something different) but free time has been rare these days and I still haven't found anything cool to photograph that weren't flowers here, so well....  I promise I'll do everything to change this, 'cause not everything is about flowers, right? :P

 Bom, tenho alguns projetos pra fazer, que era o verdadeiro propósito desse blog (desde que eu fotografo flores desde sempre e realmente preciso tentar algo diferente), mas tempo livre tem sido um pouco raro esses dias e eu ainda não descobri algo legal para fotografar que não seja flores aqui, então... Prometo que vou tentar de tudo pra mudar isso, porque nem tudo é flores né? :P

 

 

 

 

 

 

 

 

 

took this day before the other ones but I decided to put here too

tirei essa no dia anterior das demais mas resolvi colocar aqui também

Like the colours of autumn

  So today was the last sunday of summer and the wheater is finally looking like autumn (well, just a little bit) and I just love autunm 'cause the colours are so bright and normally it's colder than the winter where I live, and I just love cold wheater. Well, today is also the St. Patrick's Day and here in Brazil nobody celebrate that, but I thought it was a good excuse to take pictures of lucky clovers (that has a lot of my garden).

  Então hoje foi o último domingo de verão e o tempo está finalmente parecendo tempo de outono (bem pouco) e eu adoro outono porque as cores são tão vivas e normalmente aqui faz mais frio no outono do que no inverno, e eu adoro frio. Bom, hoje também é St. Patrick's Day (dia de São Patrício, é meio estranho traduzir essas datas, mas ok) e eu sei que ninguém aqui comemora isso mas achei que seria uma boa desculpa pra tirar fotos de alguns trevos da sorte que tem no meu quintal (que acho que são mais pragas do que sorte, mas ok).

 

 

 

 

 

(a bit out of focus 'cause there was hair at my face when I took this and I only realized it when I was editing it, but I kinda like it that way)

 (um pouquinho fora de foco porque tinha cabelo na minha cara quando tirei ela e só fui perceber quando estava editando, mas meio que gostei assim)

Happy St. Patrick's Day!!

Loving him is like trying to change your mind

Once you're already flying through the free fall

Like the colors in autumn, so bright, just before they lose it all

Petals

  So March 8th was Women's Day. I won three roses (from my dad, the place I live and the place I ate lunch this day, my mother won one from my dad so there was four roses here) so it was obvious that I would photograph they. But I made something different. On saturday (March 9th) the roses were basically died and me and my brother start to take away the petals. Of course it became some pictures after that.

  Dia 8 de Março foi Dia das Mulheres. Eu ganhei três rosas (do meu pai, do condomínio que eu moro e do restaurante que almocei nesse dia, minha mãe ganhou uma do meu pai então tinha quatro rosas em casa) então era óbvio que eu ia tirar foto delas. Mas fiz algo diferente. No sábado (9 de março) as rosas estavam praticamente mortas e eu e meu irmão começamos a tirar suas pétalas. É claro que mais tarde estava tudo em foto.

 

 

 

 

 

 

Backyard

   Just another post with a lot of pictures of flowers and blah blah.

  Apenas outro post com mais um monte de fotos de flores e blá blá blá.